«О чем молчит карта» читать онлайн

ОТ АВТОРА

Все люди любознательны от природы. И это замечательное качество рода человеческого побудило меня взяться за перо и попытаться облегчить в какой-то степени возможность читателю удовлетворить свою любознательность в той отрасли знаний, которая мне наиболее близка.

География! Вряд ли есть более увлекательная наука, интересующая самые широкие, я бы сказал, безграничные круги читателей. Кто из вас не увлекался описанием путешествий широко известных и прославленных исследователей, отважных первооткрывателей неведомых доселе областей материков и океанов? У кого из вас не появлялось желание совершить подобные подвиги: открыть новые земли, исследовать неизведанные глубины морей, проникнуть через непреодолимые барьеры, созданные природой, раскрыть еще неразгаданные тайны земли?

Несметное множество страниц написано о путешественниках далекого и недавнего прошлого, о тех, усилиями которых поверхность Земли стала открытой книгой. Здесь и серьезные исторические работы, исследования и монографии, и художественные произведения, рисующие яркими красками жизнь и приключения многих и многих путешественников и исследователей.

Но не только книги повествуют нам об истории изучения нашей планеты. История открытий и исследований на земном шаре запечатлена на географической карте. Эта история скрыта в географических наименованиях: названиях материков, морей, островов, заливов, рек, стран, гор, проливов, озер.

Читая ту или иную книгу, газету, просматривая журнал, слушая радиопередачи и встречая какое-либо географическое наименование, вы часто даже и не подозреваете, что с этим наименованием связан интереснейший эпизод истории географических открытий, быть может, драматический; что люди, открывшие этот пункт, остров, бухту или реку, терпели страшные лишения, находились на волоске от смерти, гибли, но не отступали от задуманного. А между тем это так. Многие географические названия, которые мы часто видим на карте, встречаем в книгах, слышим в разговоре, скрывают за собой яркие события прошлого, имена отважных путешественников, их радости, разочарования и заблуждения. Другие наименования подчас говорят о величайшей трагедии, постигшей целые народы вновь открытых земель. Ведь известно, что следом за первооткрывателями зачастую шло рабство, угнетение, а порой и физическое истребление десятков и сотен тысяч людей. Вся история путешествий и открытий сконцентрирована в этих географических наименованиях, но она остается для нас совершенно неизвестной.

И это тем более досадно, что читатели проявляют естественный интерес к происхождению географических названий.

Разве не приходилось вам задаваться вопросом при чтении какой-либо книги, почему такой-то остров, пролив или город именуется именно так? Почему, скажем, столица Бразилии, называется Рио-де-Жанейро, что в переводе с португальского означает Река Января, хотя никакой реки в окрестностях города нет и в помине. Почему архипелаг у южной оконечности американского материка именуется Огненной Землей, а мыс на юге Африки — мысом Доброй Надежды? Почему одна бухта именуется бухтой Разочарования, а другая — заливом Счастья? Почему самый большой на земном шаре остров носит название Гренландия, что означает Зеленая земля, хотя всем известно, что он лежит на крайнем севере и почти целиком покрыт снежным и ледяным покровом?