Вход
Вход

«Электра» читать онлайн

Автор Еврипид

Еврипид

Электра

Действующие лица

Микенский пахарь

Электра

Орест

Пилад (без слов)

Хор микенских девушек

Старик

Вестник

Клитемнестра

Диоскуры

Действие происходит в Аргосе, недалеко от границы, перед бедной деревенской хижиной.

Пролог

ПахарьО древний край аргосский, о Инах!Из ваших вод когда-то АгамемнонСвой гордый флот под Трою уводил,Чтоб там, убив державного Приама,Дарданские твердыни сокрушитьИ варварской бессчетною добычейИзмерить высь аргосских храмов… Да…Он за морем был счастлив, а в МикеныВернулся, чтоб погибнуть от сетейСвоей жены, под дланию Эгисфа.Когда, свой древний скипетр уронив,Сраженный царь упал, Фиеста чадоПрияло трон Атридов и егоЖену, Тиндара дочь. Атридом детиОставлены здесь были – до войны:Дитя Орест и нежный цвет Электра, —Так мальчика Фиестов сын убитьГотовился, да спас его кормилецИ к Строфию, фокидскому царю,Украдкою дитя унес, а в отчемЧертоге дочь осталась. И ее,Чуть расцвела, со всей Эллады свататьСъезжалась знать. Трепещущий Эгисф,Да не родит царевна от вельможиАтриду внука-мстителя, ееОт женихов запрятал дальше в терем,Но не обрел покоя: будто сынаВельможе дать нельзя и под замком.К детенышу и у волчихи в сердцеЛюбовь живет, и Клитемнестра – мать —Электру от ножа его спасает…Ведь, чтоб зарезать мужа, хоть предлогОна имела, а за кровь детейЕй ненависть грозила без пощады.Фиестов сын придумал наконец:За голову бежавшего ОрестаОн золота убийцам посулил,А дочь царя мне в жены он вручает.Микенец я исконный: древний родПорочить свой, конечно, я не буду.Но что она, благая кровь, коль ейБогатством не венчаться? Злая бедностьЗадушит славу имени. ЭгисфРассчитывал, что, обручив царевнуНичтожному, он на ничто сведетИ самую опасность. Ведь, пожалуй,Вельможный зять молву бы окрылил,Он карой бы грозил убийце тестя…О, избранный Эгисфом бедный мужЦаревнина не опорочил ложа:Она чиста – Кипридою клянусь.Да, я бы счел позором над девицей,Рожденною в чертоге, коль ееМне случай в жены отдал, издеваться…И стоны грудь вздымают мне, когдаПодумаю, что если нареченныйНаш зять Орест вернется в Аргос иНесчастный брак сестры своей увидит…И если кто безумцем назоветМеня за то, что ложа девы юнойЯ, муж ее, коснуться не дерзну,Пускай своей других не мерит меройИ скромного хоть вчуже, да почтит…

Входит Электра.

ЭлектраО ночь, о мать, светила золотыеВскормившая… Царевну и кувшинНа голове у ней и спуск ты видишьК реке… О, знай, что это не нуждаМеня подъемлет с ложа, – злая дерзостьЭгисфова шлет стоны из моейГруди в простор небес к отцовской тени…Злодейка-мать в угоду своемуЛюбовнику, Электре ТиндаридаЗакрыла дверь чертога и, приживДругих детей с Эгисфом, мне и братуУ очага приюта не дает.ПахарьЧто мучишься, несчастная? Тебе лиНаш грубый труд? Ты в неге рождена…Не я ль просил: “Электра, брось работать”?ЭлектраТы зол моих позором не венчал:Как бога, чту тебя я. О, для смертныхВ несчастии найти врача такого,Каким ты мне явился, – это клад…И буду ль ждать приказа я, чтоб бремяТвоих трудов делить с тобою, милый?Иль мало в поле дела у тебя…Оставь мне дом! Приехав с нивы, пахарьПойдет ли сам к обеду за водой?..ПахарьНу, потрудись, коли своя охота,Да благо ж и вода недалеко…А мне сбираться, видно… чуть забрезжит,Быков веду на ниву – нынче сев.Да, кто ленив, пусть с уст его не сходятСлова молитв, а хлеба не сберет.
Последние рецензии
5
Милый друг
Этот роман имеет удивительно современное звучание. Это грязная журналистика, коррумпированные политики, секс, деньги и власть. И через все это проходит Жорж Дюруа, который использует свои связи с бога... читать далее
4
Задверье
«Задверье» Нила Геймана - это захватывающий опыт в темном и фантастическом месте под названием «Под Лондоном». Наш главный герой Ричард Мэйхью уходит из повседневной жизни, помогая истекающей кровью д... читать далее
5
Скотский хутор
Прекрасная книга. Люди и через сотни лет будут читать эту книгу, когда коммунизм будет всего лишь воспоминанием. Сегодня четко ясно, что как бы не подвергалась нападению свобода, дикая шедевральная к... читать далее
5
Ферма животных
Под предводительством свиней животные усадебной фермы свергают хозяина-человека и начинают заниматься своим делом, при этом все животные вносят некий вклад. Однако история очень быстро меняется. Фе... читать далее
4
Последнее желание
Эта книга написана в виде рамочного рассказа, скажем так, что это набор историй в рассказе. Кажется что каждая из коротких историй основана на простых сказках, в то время как основная история - это жи... читать далее
4
Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок»
Мне очень нравится этот фильм но книга намного лучше. В 1985 году две женщины Нинни и Эвелин знакомятся и у них завязывается дружба. Они вместе проводят много времени, и в одной из бесед Нинни рассказ... читать далее
Кэрри
Эта книга мягко говоря ужасающая! Насколько странной может быть книга? Стивен Кинг никогда не упускает возможности написать сногсшибательную страшную историю. Я бы порекомендовал эту книгу всем кто жа... читать далее
5
Чайка Джонатан Ливингстон
Это история для людей, которые следуют по зову сердца и устанавливают собственные правила ... людей, которые получают особое удовольствие от того, что делают что-то хорошее, даже если только для себя ... читать далее
5
Властелин Колец
Эта книга пробудила во мне любовь к фэнтези. В современной эпохе стиль письма может показаться архаичным, но в нем так много деталей. Сложный и интересный мир, который основан на истории и мифологии. ... читать далее
5
КлаТбище домашних жЫвотных
Кинг называет "Кладбище домашних животных" своей самой страшной книгой, и я могу понять почему. Это жутко и "шокирующе". Интересный пролог автора объясняет как он пришел к написан... читать далее
4
Пикник на обочине
Что произойдет если инопланетяне прийдут на Землю и даже не поздоровавшись с людьми намусорят и улетят на свою неизведанную планету? Естественно люди будут возмущены таким поведением. Земля не нахо... читать далее
5
Батарейка для арда
Уже в который раз перечитываю эту книгу и каждый раз получаю истинное удовольствие от этой истории. А какой тонкий юмор и сарказм!!! А какая ЛЮБОВЬ!!!
5
Игры с огнем. За гранью
Очень понравилось. Динамично. Драматично веселая любовная история. Одним словом ФЭНТЕЗИ!!! Это вторая книга, которую прочитала с удовольствием.
4
Жизнь взаймы
Мы слишком много думаем о себе, о своих чувствах, о том кто я в этом мире, в то время как жизнь проходит быстротечно. Люди слишком эгоцентричны, зациклены на себе. Я понимаю, что жизнь временна, но жи... читать далее
5
Хоббит
Я думал, что все эти маленькие существа вроде карликов и хоббитов не для меня, но я изменил свое мнение. Толкин создал с ними одну из лучших историй, которые я когда-либо читал. Полные 5 звезд этим ма... читать далее
5
Книжный вор
Зузак очень ярко изображает Вторую мировую войну - все рассказывается с точки зрения олицетворенной смерти, что является интересной идеей. Мы следуем за Лизель - молодой девушкой, которую отправили... читать далее
4
Парфюмер. История одного убийцы
Во Франции XVIII века рождается ребёнок, лишённый запаха. Однако у мальчика есть глубокое и сильное стремление к выживанию. Многие считают его изгоем из-за такого недостатка, но он стремится познать ж... читать далее
5
Вино из одуванчиков
Это было летом 1928 года, задолго до того, как радио или телевидение стали частью нашей жизни. 12-летний Дуглас провёл это лето, исследуя свой городок и его жителей. Он начал записывать свои «открытия... читать далее
4
Кульбабове вино
Якщо ви шукаєте наукову фантастику, або логічний відвертий сюжет, або книгу подібну до всіх інших які ви зазвичай читаєте, залиште цю в спокої, тому що це Рей Бредбері. Якщо вам потрібна магія між ... читать далее
5
Гаррі Поттер і орден Фенікса
Я плакав як мала дитина. У цій книзі Роулінг дійсно починає вести серіал по більш темній дорозі. Тут Поттеру 15 років і більшу частину книги він плаксивий і егоцентричний, як звичайний підліток. Я так... читать далее
5
Три товариші
Крепкая дружба, настоящая любовь и искренняя радость - это то, чем живут герои Ремарка. Их жизнь омрачена трагедией «потерянного поколения»: ужасная война навсегда оставила след в их головах и сердцах... читать далее
4
Портрет Дориана Грея
Бэзил Холлуорд нарисовал портрет молодого Дориана Грея, которым он восхищается. Дориан негодует, потому что он постареет, а картина останется без изменений. Он хочет, чтобы картина постарела вместо не... читать далее
5
Долгая смерть Лусианы Б.
Эту книгу очень сложно описать словами. Загадка убийства, в которой по сути всего три персонажа под подозрением. Очень сложно было определить «кто это сделал». Когда Лучана обвиняет Клостера в секс... читать далее
5
Безмолвный пациент
Алисию Беренсон обнаружили стоящей над своим мужем - его привязали к стулу и пять раз выстрелили в лицо. Алисия не дает никаких объяснений и отказывается говорить. Ее положили в психиатрическое отделе... читать далее
4
Крещение огнем
Я до сих пор очарован этими романами. Иногда трудно понять почему. Я имею в виду, то, как развивается сюжет, похоже, что нет никакого чувства структуры, просто что-то происходит, дальнейшее развити... читать далее
4
Черновик
В книгах Сергея Лукьяненко удивительно то, что он пишет научную фантастику, не вдаваясь в технические детали, которые обычно являются естественной составляющей научно-фантастических романов. Что мне н... читать далее
3
Прежде чем я упаду
Хотя мне действительно нравится стиль письма Лорен Оливер, я изо всех сил пытался найти мотивацию, чтобы закончить эту книгу. Главная героиня, популярная и озорная старшеклассница по имени Сэм, умирае... читать далее
3
Утраченный символ
Я не понимаю всех ненавистников книг Дэна Брауна. Вы действительно ожидаете, что эти книги будут отмеченными наградами произведениями искусства? Если да, то критикуете ли вы каждую книгу, которую чита... читать далее
5
Пеппи Длинныйчулок
Персонаж Пеппи - кошмар каждого порядочного родителя. Она спит, когда хочет, у нее возникают странные идеи, и она сводит с ума бедного учителя. К тому же она делает все, что захочет и держит на веранд... читать далее
4
99 Франков
Странно, как можно кого-то ненавидеть, но в то же время жалеть. Однако именно это и произошло с этой книгой. Это в основном сделано для того, чтобы шокировать людей. Вы читали о кокаине, проститутк... читать далее
Загрузка файла