«Камни на дороге» читать онлайн

Глава 1

Насколько они могут быть плохи?

— Я знаю пожилую даму, которая так слепа, что надевает свои зубные протезы задом наперёд, и всё равно она ездит быстрее тебя, — сказал я, глядя на Джексона Ледбеттера, нетерпеливо нахмурившись. — Если ты будешь ехать ещё медленнее, мы начнём двигаться в обратную сторону.

— Хочешь сесть за руль сам, умник? — требовательно спросил Джексон.

— Конечно, — сказал я.

— Отлично!

Но он не предпринял никаких попыток остановиться, его челюсти были стиснуты, руки сжимались на руле «Джипа» так, будто цеплялись за его здравомыслие.

— Насколько плохи могут быть твои родители? — спросил я, всё больше беспокоясь.

— Моя мать может составить конкуренцию Невесте Чаки.

— Как и ты, — отметил я. — И без сомнений, Невеста Чаки водит быстрее тебя, даже несмотря на свои короткие ножки и всё такое.

— Ты прекратишь? Боже, что за ворчун!

— Не думаю, что меня раньше называли ворчуном.

— В это тяжело поверить.

— А мы разве не мистер Капризные Штанишки?

— Ты бы тоже таким был.

Джексон Ледбеттер очень мало сказал о своих родителях за прошедшие два года, которые мы провели вместе, и он определённо не говорил ничего о том, что его мать напоминает Невесту Чаки или какого-либо другого вымышленного персонажа. Я, конечно, пытался поговорить о них, но он заставил меня поверить, что говорить не о чем. Граждане, здесь ничего не происходит. Проходите мимо! Не на что смотреть!

Видимо, это была не совсем правда.

— Я думал, вы с родителями годно ладите, — сказал я.

— Годно? И ты писатель?

— Хорошо ладите. Так лучше, мистер Грамматический Нацист?

— Намного.

— Совсем скоро ты начнёшь мне подсказывать, как писать годно.

— Хорошо!